Ithara Cartonera 

Ein Projekt vom Kollektiv SprachBanditen (Vorstandmitglieder*innen Sharputa Alatrash und Maayan Ashash)

Die Cartonera ist eine soziale, politische und künstlerische Verlagsbewegung, die 2003 in Argentinien nach der Wirtschaftskrise des Landes im Jahr 2001 begann. Cartoneras sind selbstgefertigte Bücher, deren Einbände billig aus gebrauchtem Karton hergestellt werden, jedes einzigartig handbemalt und gefüllt mit Prosa oder Poesie. Sie werden auf den Straßen und in kleinen Läden verteilt, um den Zugang zu Literatur zu verbessern. Mit Ithara Cartonera wollen wir dieses Format erstmals nach Berlin bringen. „Ithara“ bedeutet auf Arabisch „Erregung" oder „Rühren“ - treffende Beschreibungen für den Wirbelsturm Berlin und seine Bewohner. Unser Ziel ist es, die Stimmen von Schreiber*innen mit marginalisierten Geschlechtern, vor allem für Menschen mit rassistischen/rassifizierten, migrantischen und/oder unterprivilegierten Klassen Erfahrungen in Berlin zu verstärken - inbesonders die, für die Deutsch keine Muttersprache ist. Damit schreiben wir uns in den literarischen Raum der deutschen Sprache ein, und tragen dazu bei, uns selbst als Teil Berlins als auch Berlin als Teil von uns zu repräsentieren. 

Orte 

Casa Kuá, Naunynstr. 72  

Termine

Die nächste Runde der Schreib- und Buchbinde-Workshops findet Ende Oktober/Anfang November statt. Für weitere Informationen und/oder eine Platzreservierung schreiben Sie uns an itharacartonera@hotmail.com!